Neges atal troseddau

Neges Ddwyieithog / Bilingual Message.

Neges atal troseddu

Bore da

Sylwch ein bod wedi nodi cynnydd mewn lladrad o gerbydau symudol yn Rhiwbeina, yn enwedig mewn faniau Ford Transit. Mae hyn yn cynnwys drilio twll yn y corff i gael mynediad at fecanwaith cloi'r drws. Gwnewch yn siŵr bod pob cerbyd wedi'i gloi ac yn ddiogel, a bod pob eitem werthfawr yn cael ei symud.

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor ar atal troseddau: Cyngor ar atal troseddau | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)

Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond does dim angen ymateb brys arnoch chi?

Gallwch wneud adroddiad ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , anfon neges breifat atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffonio 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.

Neges atal troseddau

Shwmae

Sylwch ein bod wedi nodi cynnydd yn ladrad o ddyfarniadau o yn Rhiwbeina, mewn astudiaeth mewn Ford Transit. Mae hyn yn cynnwys pwll yn cael ei dyfrio i mewn i'r corff i gael mynediad i'r clo drws. Gwnewch yn siŵr bod pob cerdyn wedi'i gloi a'i ddiogel, a bod pob tocyn wedi'i dynnu.

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor troseddau : Cyngor atal troseddau | Heddlu De Cymru (de-cymru.police.uk)

A oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys?

Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , neges gadarn atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffôn 101. Mewn busnes, byddwch yn 999 bob amser.