Neges atal troseddau

Neges Ddwyieithog / Bilingual Message.

Neges atal troseddu

Helo{FIRST_NAME}

Mae Calan Gaeaf yn agosáu ac rydym yn deall nad yw Calan Gaeaf i bawb. Rydym wedi creu posteri i'r rhai na fyddent yn hoffi cael eu haflonyddu yn ystod Calan Gaeaf. Os oes gennych ddiddordeb mewn cael poster, maent yn cael eu cadw yn llyfrgell Gorseinon. Mae croeso i chi ddod i'w gasglu neu fel arall mae fersiwn y gallwch ei hargraffu gartref wedi'i hatodi.

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor ar atal troseddau: Cyngor ar atal troseddau | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)

Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond does dim angen ymateb brys arnoch chi?

Gallwch wneud adroddiad ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , anfon neges breifat atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffonio 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.

Neges atal troseddau

Shwmae{FIRST_NAME}

Mae Calan Gaeaf yn agosáu ac rydym yn deall nad yw Calan Gaeaf i bawb. We have creu posteri i'r rhai na'n hoffi cael eu tarfu yn ystod Calan Gaeaf. Os ydych chi'n ymddiddori mewn cael poster, wedi'u cadw yn Llyfrgell Gorseinon. Teimlwch yn rhydd i ddod i'w defnyddio ac yn ogystal mae wedi'i atodi y sgriniau eich digwyddiadau.

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor troseddau : Cyngor atal troseddau | Heddlu De Cymru (de-cymru.police.uk)

A oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys?

Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , neges gadarn atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffôn 101. Mewn busnes, byddwch yn 999 bob amser.