|
Mae SCCH Clarke-Hill o Dîm Plismona Cymdogaeth (NPT) Trelái, mewn partneriaeth â Crime Stoppers a Chyngor Caerdydd, wedi lansio menter newydd yn yr ardal gyda'r nod o annog y gymuned i roi gwybod am ddigwyddiadau a phryderon o fewn ardal Plymouth Wood Road a Mill Road yn Nhrelái, Caerdydd.
Mae swyddogion o NPT Trelái yn cydnabod bod digwyddiadau yn yr ardal hon yn aml yn cael eu tan-adrodd. Fel rhan o'r fenter hon, cyflwynwyd 'Parth Crime Stoppers' dynodedig i roi tawelwch meddwl a galluogi aelodau'r gymuned i roi gwybod am wybodaeth yn ddienw, heb ofni canlyniadau.
Ym mis Hydref 2025, cynhaliodd NPT Trelái arolwg pwrpasol trwy South Wales Listens ar gyfer y gymuned leol i ddeall yn well sut mae trigolion yn teimlo am ddiogelwch a lles yn eu hardal gyfagos. Drwy gasglu adborth gonest gan y rhai sy'n byw ac yn gweithio'n lleol, nod y tîm oedd creu darlun clir, yn seiliedig ar dystiolaeth, o bryderon y gymuned.
Bydd y canlyniadau'n chwarae rhan hanfodol wrth lunio penderfyniadau ynghylch yr angen am fwy o bresenoldeb yr heddlu a'r posibilrwydd o osod CCTV parhaol, gan ein helpu i sicrhau bod adnoddau lleol yn cael eu targedu lle mae eu hangen fwyaf i gefnogi cymuned ddiogel a mwy hyderus.
Dangosodd canlyniadau'r arolwg fod mwyafrif y gymuned yn 'cytuno'n gryf' eu bod yn teimlo'n ddiogel i gerdded/ymarfer corff/gyrru yng nghyffiniau eu cartref/gwaith, tra bod 88% o'r trigolion lleol a holwyd yn teimlo y byddai gosod teledu cylch cyfyng yn gorchuddio 'Birdies Lane' o fudd i'r gymuned.
Yn ogystal, mae Tîm Plismona Cymdogaeth Trelái wedi sicrhau cyllid ar gyfer defnyddio uned teledu cylch cyfyng symudol, sydd i'w gosod yn yr wythnosau nesaf. Bydd y teledu cylch cyfyng symudol yn cynorthwyo i gasglu tystiolaeth a data hanfodol, gan helpu i gefnogi'r achos dros osod teledu cylch cyfyng parhaol yn yr ardal yn y dyfodol agos.
Isod mae sawl dull y gallwch eu defnyddio i roi gwybod am ddigwyddiadau i Heddlu De Cymru:
📞 999
Defnyddiwch y rhif hwn mewn argyfwng, pan fydd rhywun wedi'i anafu, mewn perygl, neu pan fydd trosedd ar y gweill.
📞 101
Ar gyfer sefyllfaoedd nad ydynt yn argyfwng — er enghraifft, pan fydd trosedd wedi digwydd ond nad oes bygythiad uniongyrchol, neu mae'r sawl a ddrwgdybir eisoes wedi gadael yr ardal.
🌐 Ffurflen Ar-lein: www.south-wales.police.uk/ro/report
Gallwch ddefnyddio'r ffurflen adrodd ar-lein os na allwch aros ar y ffôn neu os yw'n well gennych adrodd am ddigwyddiad ar amser mwy cyfleus.
🔒 Crimestoppers: 0800 555 111
Mae Crimestoppers yn caniatáu ichi adrodd gwybodaeth 100% yn ddienw. Mae'r opsiwn hwn yn ddelfrydol os nad ydych am ddarparu manylion personol neu os ydych chi'n poeni am ganlyniadau posibl.
Sylwch hefyd ar y manylion isod ar gyfer Ffocws ar Ddioddefwyr De Cymru.
Ffocws ar Ddioddefwyr De Cymru
Rydym yn darparu cymorth a chefnogaeth i unrhyw un yn Ne Cymru sydd wedi'i effeithio gan drosedd. Mae ein gwasanaeth yn rhad ac am ddim ac yn gyfrinachol.
📞 Ffoniwch 0300 30 30 161 (Dydd Llun – Dydd Gwener 8am-6pm).
🌐 https://www.southwalesvictimfocus.org.uk/ | 
