Atal Troseddau

Annwyl Breswylydd,

Mae wedi dod i sylw'r heddlu bod dau ddyn wedi'u dal ar gamera cylch cyfyng yn ardal Heat yn hwyr yn y nos ac i oriau mân y bore yn ceisio torri i mewn i siediau gardd.

Ar rai achlysuron, maen nhw wedi llwyddo i dorri i mewn i'r siediau hyn a chymryd eitemau gyda nhw.

Ar hyn o bryd, mae'r unigolion hyn wedi cael eu gweld yn ardal Llysfaen ar gamerâu cylch cyfyng ar sawl stryd yn hwyr yn y nos, yn rhoi cynnig ar ddrysau ceir ac yn syllu i mewn i gartrefi trigolion. Yn ffodus, nid ydym wedi colli unrhyw gerbydau yn yr ardal eto.

Peidiwch â gadael unrhyw beth o werth yn eich cerbyd yn y sedd gefn nac ar y sedd flaen. Os, am ba reswm bynnag, byddwch yn gadael eitemau yn sedd flaen neu gefn eich cerbyd, a gaf i awgrymu eu rhoi yn y gist? Os na, ewch â nhw i mewn.

A gaf i hefyd awgrymu eich bod chi'n gwirio ddwywaith bod eich car wedi'i gloi, a'ch bod chi ddim wedi anghofio ei gloi. I'r rhai ohonoch chi sydd â cherbyd cychwyn di-allwedd i brynu blwch neu bwced Faraday, ystyriwch brynu un neu ddau yn dibynnu ar faint o allweddi sydd gennych chi.

Gwiriwch eich ffenestri a'ch drysau ddwywaith cyn mynd i'r gwely neu fynd allan a gwnewch yn siŵr nad ydych chi'n gadael unrhyw allweddi i'r tŷ na'r cerbyd ar ddangos lle gall unrhyw un eu gweld o'r tu allan i'ch eiddo.

Gwnewch yn siŵr bod yr holl oleuadau diogelwch yn gweithio a gosodwch eich larwm lladron yn y nos neu pan fyddwch chi'n mynd allan.

Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond does dim angen ymateb brys arnoch chi?

Gallwch wneud adroddiad ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk , anfon neges breifat atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffonio 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.