Trais yn Erbyn Menywod a Merched (VAWG) Ar draws Sector Adamsdown

Cyhoeddi 12/12/2025

Mae'r gweithredoedd a gymerwyd yn cael eu diweddaru bob tri mis.

Gweithredu 12/12/2025

Cyffuriau a Ymddygiad Gwrth-Gymdeithasol – Stryd Clifton

Cyhoeddi 12/12/2025

1) Wrth gynnal patrôl yn yr ardal, nododd swyddogion weithgarwch amheus mewn cyfeiriad ar Ruby Street. Ar ôl cael mynediad i'r cyfeiriad, roedd yn amlwg bod y safle'n cael ei ddefnyddio fel ffatri canabis.

Daethpwyd o hyd i 237 o blanhigion canabis, â gwerth amcangyfrifedig o £100,000. Mae dyn 22 oed wedi cael ei arestio, ei gyhuddo a'i gadw yn y ddalfa am gynhyrchu canabis. Mae'r 237 o blanhigion a holl gyfarpar y ffatri wedi cael eu hatafaelu a'u hanfon i'w dinistrio.

2) Wrth gynnal patrolau yn ardal Adamstown, gwelodd swyddogion feic trydan yn cario dau ddyn yn teithio ar gyflymder. Pan wnaethant stopio'r beic, cafodd y ddau eu chwilio a daethpwyd o hyd i gyfanswm o 9 bag selio o ganabis a £500+ mewn arian parod.
Cawsant eu harestio am fod â chyffuriau Dosbarth B yn eu meddiant gyda'r bwriad o'u cyflenwi, ac atafaelwyd yr e-feic.

3) Wrth gynnal patrolau, cafodd dyn ei weld gan swyddogion yn reidio beic pedlo wedi'i addasu'n anghyfreithlon ar hyd Priest Road. Wrth chwilio'r dyn, daethpwyd o hyd i 84 o fagiau selio o ganabis ac eitemau eraill â chanabis ynddynt. Cafodd cyfanswm o 770g o ganabis ei atafaelu ynghyd â'r e-feic dan sylw. Mae'r dyn 24 oed wedi cael ei gyhuddo o fod â chyffuriau Dosbarth B yn ei feddiant gyda'r bwriad o'u cyflenwi, a'i ddedfrydu i 8 mis yn y carchar.

Gweithredu 23/02/2026

Yfed ar y stryd, gofyn arian a diogelwch cymunedol – Gorffeniad Adamsdown (Broadway / Teras Moira / Ardal Clifton)

Cyhoeddi 12/12/2025

Mae'r gweithredoedd a gymerwyd yn cael eu diweddaru bob tri mis.

Gweithredu 12/12/2025

Ymddygiad Gwrthgymdeithasol a Defnyddio cyffuriau a delio cyffuriau

Cyhoeddi 17/09/2025

Mae Anderson Fields yn parhau i brofi problemau sydd yn gysylltiedig â ymddygiad gwrthgymdeithasol a defnydd/masnachu cyffuriau, a ddylanwadir mewn rhan gan leoliad daearyddol y lle. Mae Tîm Heddlu Cymdogaeth wedi bod yn gweithio’n galed dan y dull Clear, Hold, Build, gan gynnal cysylltiadau cryf gyda’r holl gwestai lleol i helpu i ddylanwadu’n gadarnhaol ar ddemograffeg y rhanbarth ac i leihau agweddau o fregusrwydd. Fel rhan o gam “Build”, rydym yn cefnogi cynlluniau i drawsnewid Anderson Fields yn le cymunedol mwy bywiog. Mae’r cynlluniau hyn ar eu camau cynnar, ond mae partneriaid gan gynnwys Morgan Sindall o Brosiect Willows yn symud ymlaen â’r fenter Bee the Star. Dros y chwe mis nesaf, bydd offer a chefnogaeth ar gael i alluogi ysgol leol i fabwysiadu a datblygu rhan o’r parc, gan gryfhau balchder cymunedol ac annog defnydd cadarnhaol o’r gofod. Mae ymgysylltiad y NPT yn parhau i fod yn gryf, a byddwn yn parhau i weithio gyda’r trigolion a’r partneriaid i wella diogelwch a mwynhad y rhanbarth.

Gweithredu 12/12/2025

Ymddygiad Gwrthgymdeithasol a Defnyddio cyffuriau a delio cyffuriau - Stryd Clifton

Cyhoeddi 17/09/2025

Mae Stryd Clifton yn parhau i brofi problemau cysylltiedig â ymddygiad gwrthgymdeithasol a defnydd/masnachu sylweddau gyffuriau, ac mae'n parhau i fod yn ffocws allweddol i'r Tîm Heddlu Cymdogaeth. Drwy gydol mis Tachwedd, wnaeth swyddogion yn NPT Roath a Chathays arestio 42 o bobl yn y sector, gyda gorfodaeth dargedol yn ardal Stryd Clifton yn rhan o Operation Salvage, sy'n canolbwyntio ar droseddu cysylltiedig â chyffuriau a throseddu awtocrefft. Mae'r gwaith hwn eisoes wedi arwain at nifer o arestiadau cryf a rennir ar ein sianeli cyfryngau cymdeithasol i gadw'r gymuned wedi'i hysbysu a dangos ein hymrwymiad i fynd i'r afael â'r rhai sy'n niweidio. Byddwn yn parhau i gynnal patrolau gweledol uchel, erlyn troseddwyr, ac yn gweithio'n agos gyda phartneriaid a busnesau lleol i wella diogelwch a hyder yn yr ardal.

Gweithredu 12/12/2025

Ymgysylltiad busnes

Cyhoeddi 17/09/2025

Mae ymgysylltiad busnes ar hyd Stryd Clifton wedi bod yn heriol, gyda rhai sefydliadau’n dangos diffyg ymddiriedaeth neu awydd cyfyngedig i ymgysylltu â’r heddlu. Er hyn, mae Tîm Heddlu Cymdogaeth wedi parhau i adeiladu perthnasoedd ac i greu cyfleoedd ar gyfer cydweithio cadarnhaol. Rydym wedi cydweithio â Tesco i ddwyn muriau IBBY, sydd eisoes wedi’u gweld yng Nghanton a Bae Caerdydd, i ochr Tesco ar Stryd Ruby, menter wedi’i dylunio i gryfhau cydlyniant cymunedol ac i wella’r amgylchedd lleol. Rydym hefyd wedi gweithio’n agos gyda Mercy, gan gynnal y fforwm cymunedol yn eu lleoliadau ym mis Tachwedd cynnar er mwyn annog deialog rhwng trigolion, partneriaid, a busnesau. Yn ogystal â’r gwaith ymgysylltu hwn, byddwn yn parhau i gefnogi busnesau sy’n cydymffurfio tra’n dal eraill i gyfrif o dan yr agwedd Glir, Dal, Adeiladu, gan gynnwys trwy ymweliadau SRS, gweithrediadau mewnfudo, a defnyddio pwerau cau lle bo’n briodol.

Gweithredu 12/12/2025

Ymddygiad Gwrthgymdeithasol a Defnyddio cyffuriau a delio cyffuriau - Hostel

Cyhoeddi 17/06/2025

Ymddygiad Gwrthgymdeithasol a Defnydd/Masnachu Cyffuriau – Hosteli (Ardal Adamsdown)
Mae’r Tîm Plismona Cymdogaeth wedi cynyddu ei ffocws ar hosteli yn Adamsdown, gyda sylw arbennig i Adams Court, lle mae ymweliadau ymgysylltu wedi dod yn fwy rheolaidd mewn ymateb i adroddiadau am ymddygiad gwrthgymdeithasol a gweithgarwch cyffuriau. Yn ystod y cyfnod hwn, mae swyddogion wedi gweithredu warrants chwilio cyffuriau yn Adams Court ac yng nghartref Wallich ar Broadway, gan arwain at atafaelu sylweddau rheoledig a chasglu deallusrwydd ar gadwyni cyflenwi lleol. Mae cysylltiad wythnosol yn cael ei gynnal gyda staff a thrigolion yn Ty Seren a’r hosteli ar Heol Stacey, gan sicrhau bod risgiau’n cael eu hadnabod yn gynnar a chamau priodol yn cael eu cymryd i ddiogelu preswylwyr bregus. Mae’r dull parhaus hwn, gyda chefnogaeth asiantaethau partner, wedi’i anelu at leihau troseddu, gwella safonau diogelwch o fewn yr hosteli, a chynnig sicrwydd i’r gymuned ehangach. Mae gwaith hefyd yn parhau gyda’r Hostel Ddraig Las, gan ganolbwyntio ar ddatrys problemau ar y cyd i fynd i’r afael â chamddefnyddio sylweddau ac ymddygiad gwrthgymdeithasol cysylltiedig.

Gweithredu 17/09/2025

Ymddygiad gwrthgymdeithasol a plismona gweladwy a sicrwydd - Stryd Clifton

Cyhoeddi 17/06/2025

Mae’r Tîm Plismona Cymdogaeth wedi cynnal presenoldeb cryf a gweladwy ar Stryd Clifton, gyda phatrolau Operation Myrica yn cefnogi’r gwaith o fynd i’r afael ag yfed ar y stryd, cardota ymosodol, a ymddygiad gwrthgymdeithasol sy’n gysylltiedig â’r economi nos. Mae swyddogion mewn gwisg wedi cynnal ymweliadau cysur â busnesau a thrigolion, gan ganolbwyntio ar gyfnodau prysur i gynyddu ataliaeth ac adeiladu hyder cymunedol. Ar yr un pryd, mae gwaith ar y cyd gyda’r Gwasanaeth Rheoleiddio a Rennir (SRS) wedi galluogi gwiriadau targedig ar fangreoedd, tra bod gweithredu cydgysylltiedig gyda Gorfodaeth Mewnfudo wedi cefnogi gwaith diogelu a chydymffurfiaeth lle bo’n briodol. Mae’r mesurau hyn wedi cyfrannu at ostyngiad mewn galwadau ailadroddus am ymddygiad gwrthgymdeithasol dros y mis diwethaf, ac mae masnachwyr wedi adrodd bod y presenoldeb cynyddol o blismyn yn cael effaith gadarnhaol ar awyrgylch cyffredinol y stryd.

Gweithredu 17/09/2025

Gwaith rhyw a bregusrwydd ar y stryd

Cyhoeddi 17/06/2025

Mae’r Tîm Plismona Cymdogaeth yn parhau i ganolbwyntio ar ddiogelu’r rhai sy’n ymwneud â, neu mewn perygl o fod ynghlwm â, gwaith rhywiol ar y stryd a chamfanteisio cysylltiedig ar draws ardaloedd megis Heol Tyndall, y Roundabout Hud, a Heol y Ddinas. Mae gweithgarwch o dan Operation Red Swan wedi cefnogi patrolau ar y cyd gydag asiantaethau allgymorth, gan ddarparu gwiriadau lles, cyngor diogelwch, a chyfeirio unigolion at wasanaethau tai a chamddefnyddio sylweddau, yn ogystal â chasglu deallusrwydd ar y rhai sy’n ceisio camfanteisio ar fenywod bregus. Ym mis Awst, lansiwyd y fenter gyntaf o Operation Red Lantern, gan dargedu meysydd borthladd a adnabuwyd ar gyfer gorfodi mewn partneriaeth â Gorfodaeth Mewnfudo ac swyddogion NPT, gyda’r pwyslais ar ddiogelu ac amharu ar droseddau. Mae ymgysylltu â thrigolion a busnesau’n parhau i sicrhau’r gymuned fod y gweithrediadau’n gymesur, wedi’u canolbwyntio ar ddioddefwyr, ac wedi’u cynllunio i fynd i’r afael â chamfanteisio ochr yn ochr ag aflonyddwch a throseddu.

Gweithredu 17/09/2025